Die EU-Regierungen haben unklugerweise zugelassen, dass Herr Batten und seinesgleichen beim Thema der Anerkennung von Urteilen in absentia enormen Druck aufbauen konnten, indem sie es, angeführt von der britischen Regierung, nicht schafften, die Rechte der Verteidigung zu stärken.
De EU-regeringen hebben de heer Batten en zijn soortgenoten domweg een voorsprong gegeven in de kwestie van het erkennen van uitspraken in absentia door hun onvermogen om, geleid door de regering van het VK, de rechten van de verdediging te versterken.
