Vertaling van "basiert gebietsbezogenen problemen sowie " (Duits → Nederlands) :

– (RO) Dieser seit sehr langer Zeit anhaltende Konflikt basiert auf gebietsbezogenen Problemen sowie auf kulturellen Differenzen, die manchmal übertrieben behandelt werden.
– (RO) Dit conflict, dat al heel lang bestaat, is ontstaan door territoriale problemen en culturele verschillen die soms op een overdreven manier worden aangepakt.

Die Europa-2020-Strategie basiert auf einer Reihe konsistenter Leitlinien zu Beschäftigungsproblemen sowie wirtschaftspolitischen Problemen.
De Europa 2020-strategie berust namelijk op een reeks richtsnoeren waarin werkgelegenheidskwesties en de grote vraagstukken van het economische beleid op samenhangende wijze worden behandeld.