Vertaling van "bandbreite empfohlenen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

die national und international empfohlenen Hochstdosen stimmen miteinander ueberein
de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek

enge Bandbreite von Wechselkurs-Schwankungen
nieuwe marge van wisselkoersfluctuaties

Bandbreite
fluctuatiemarge

Bandbreite [ Schwankungsbreite ]
fluctuatiemarge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- die Textstelle, die nach Artikel 12 Absatz 2 steht, mit doppelter Durchstreichung kenntlich gemacht ist und wie folgt lautet: „Die Bandbreite der empfohlenen und aktuellen Innentemperaturen und gegebenenfalls weitere relevante Klimaparameter können deutlich sichtbar angegeben werden“;
- het gedeelte van de tekst dat met een dubbele doorhaling is gemarkeerd na artikel 12, lid 2, dat luidt: "Voor die gebouwen kunnen het bereik van de aanbevolen en actuele binnentemperaturen en, indien van toepassing, andere relevante klimaatfactoren eveneens duidelijk worden aangegeven".

Die benotende Prüfung von Butter muss auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden, wenn die Temperatur außerhalb der empfohlenen Bandbreite liegt.
De classificatie van boter moet worden uitgesteld als de temperatuur buiten het aanbevolen interval ligt.