Vertaling van "bam reisen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes am Grenzübergang Rafah | Mission EU BAM Rafah | EU BAM Rafah [Abbr.]
EU BAM Rafah | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah

Präsentationen über bestimmte Reiseziele abhalten | Vorträge über Reisen halten | Reisen vorstellen | Reisevorträge halten
een presentatie geven over een bepaalde toeristische attractie | presentaties maken over het toerisme | presentaties maken over toerisme | presentaties over toerisme geven

Reisen und Arbeiten
werkvakanties

Reisen und Arbeiten -Visum
werkvakantie-visum

Reisen
reizen

Patienten/Patientinnen zu Infektionskrankheiten auf Reisen beraten
patiënten raad geven over besmettelijke ziekten tijdens het reizen | patiënten advies geven over besmettelijke ziekten tijdens het reizen | patiënten adviseren over besmettelijke ziekten tijdens het reizen

Entwurf eines Übereinkommens von Budapest zur Förderung touristischer Reisen, Besuche und Aufenthalte
Ontwerp-overeenkomst van Boedapest ter vergemakkelijking van toeristische reizen, bezoeken en verblijven

Reisen
reis- | reizen

weltweit reisen
uitgebreide internationale reizen maken | veelvuldig internationale reizen maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. fordert den Kommissionspräsidenten sowie den irischen Ratsvorsitz auf, schnellstmöglich nach Bam zu reisen, um ihre Solidarität mit den Opfern des Erdbebens zum Ausdruck zu bringen;
5. dringt er bij de Voorzitter van de Europese Commissie en het Ierse Voorzitterschap op aan zo spoedig mogelijk een bezoek te brengen aan Bam om hun solidariteit met de slachtoffers van de aardbeving tot uiting te brengen;

5. appelliert an den Kommissionspräsidenten und den irischen Ratsvorsitz, sobald wie möglich nach Bam zu reisen, um dort ihre Solidarität mit den Erdbebenopfern zu bekunden;
5. dringt er bij de Voorzitter van de Europese Commissie en het Ierse Voorzitterschap op aan zo spoedig mogelijk een bezoek te brengen aan Bam om hun solidariteit met de slachtoffers van de aardbeving tot uiting te brengen;

4. fordert den Kommissionspräsidenten sowie den irischen Ratsvorsitz auf, schnellstmöglich nach Bam zu reisen, um ihre Solidarität mit den Opfern des Erdbebens und der Regierung der Islamischen Republik Iran zum Ausdruck zu bringen;
4. dringt er bij de Voorzitter van de Europese Commissie en het Ierse Voorzitterschap op aan zo spoedig mogelijk een bezoek te brengen aan Bam om hun solidariteit met de slachtoffers van de aardbeving en de regering van de islamitische republiek Iran tot uiting te brengen;