6. bekräftigt die Verpflichtung der Europäischen Union, die beitretenden wie die beitrittswilligen Balkanländer bei der Vorbereitung auf die Mitgliedschaft zu unterstützen und fordert zu diesem Zweck im Rahmen der nächsten Finanziellen Vorausschau angemessene Instrumente und Finanzmittel, die den Zielen der Union und den legitimen Erwartungen der Ländern dieser Region entsprechen;
6. verklaart nogmaals dat de EU de kandidaat-landen en de potentiële kandidaat-landen van de Balkanregio wil helpen bij het voorbereiden van hun toetreding en verlangt dat er in de volgende financiële vooruitzichten voor dit doeleinde adequate instrumenten en financiële middelen worden voorzien die tegemoet komen aan de ambities van de Unie en de legitieme verwachtingen van de landen van deze regio;
