Traduction de «avas erzeugende » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fibronolytisch | Fibrinolyse erzeugend
fibrinolytisch | wat eiwit in gestold bloed oplost

ulzerogen | ein Geschwür erzeugend
ulcerogeen | wat zweervorming bevordert

teratogen | Mißbildungen erzeugend
teratogeen | wat misvormingen veroorzaakt

Abhängigkeit erzeugende Droge | suchterregendes Rauschgift | suchtförderndes Rauschgift | süchtig machende Droge
gewenninggevende drug

Einnahmen erzeugende Investition | Einnahmen schaffende Investition | produktive Investition
investering die inkomen genereert | produktieve investeringen

Erzeugende
generatrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) Das vom AVAS zu erzeugende Schallzeichen muss eindeutig auf das Fahrzeugverhalten hinweisen, z. B. durch eine automatische Veränderung des Geräuschpegels oder von Merkmalen in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit des Fahrzeugs.
b) Het door het AVAS te produceren geluid moet een gemakkelijke indicatie zijn van het voertuiggedrag, bijvoorbeeld door de automatische verandering van het geluidsniveau of de geluidskenmerken al naargelang de snelheid van het voertuig.

Das vom AVAS zu erzeugende Geräusch muss eindeutig auf das Fahrzeugverhalten und die Fahrtrichtung hinweisen, z.
Het door het AVAS te produceren geluid moet een gemakkelijke indicatie zijn van het voertuiggedrag en de rijrichting van het voertuig, bijvoorbeeld door de automatische verandering van het geluidsniveau of de geluidskenmerken al naargelang de snelheid van het voertuig.

Das vom AVAS zu erzeugende Geräusch sollte eindeutig auf das Fahrzeugverhalten hinweisen, z. B. durch eine automatische Veränderung des Geräuschpegels oder von Merkmalen gekoppelt an die Geschwindigkeit des Fahrzeugs.
Het door het AVAS te produceren geluid moet een gemakkelijke indicatie zijn van het voertuiggedrag, bijvoorbeeld door de automatische verandering van het geluidsniveau of de geluidskenmerken al naargelang de snelheid van het voertuig.