Traduction de «ausser forelle » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Prüfung der Beständigkeit gegen äussere Einwirkungen | Prüfung des Verhaltens gegen äussere Einwirkungen
bestandheidsproef tegen omgevingsinvloeden

Decussatio tegmenti ventralis | Forel Kreuzung | vordere Haubenkreuzung
decussatio van Forel | decussatio ventralis tegmenti

Arizona-Forelle
Arizonaforel

Äussere Verpackung
Externe verpakking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- der Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 29. April 1987, durch den erlaubt wird, während der Monate Oktober und November in den Seen von Bütgenbach und Robertville alle Fische, ausser der Forelle, anhand einer einzigen Angelrute vom Wasserufer aus zu fischen;
- het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 29 april 1987 waarbij het vissen op alle vissoorten, met uitzondering van de forel, in de meren van Buttingen en Robertville aan de hand van een hengel vanaf de rand van het water tijdens de maanden oktober en november toegelaten wordt;

- der Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 6. September 1991, durch den der Fang sämtlicher Fische, ausser der Forelle und der Äsche, zeitweilig in der Wasserfläche Doyards in Vielsalm erlaubt wird;
- het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 september 1991 waarbij het vissen op alle vissoorten, met uitzondering van de forel en de rivierzalm, wordt toegelaten in de " plan d'eau des Doyards" , te Vielsalm;

- der Erlass der Wallonischen Regionalexekutive vom 6. September 1991, durch den der Fang sämtlicher Fische, ausser der Forelle, zeitweilig im See von Warfaaz erlaubt wird;
- het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 6 september 1991 waarbij het vissen op alle vissoorten, met uitzondering van de forel, wordt toegelaten in het meer van Warfaaz;