– unter Hinweis auf die zahlreichen Medienberichte und Aktivitäten im Bereich des investigativen Journalismus zu diesem Thema, vor allem, jedoch nicht ausschließlich, die investigativen Berichte, die im April 2013 im rumänischen Fernsehkanal Antena 1 ausgestrahlt wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

– gezien de talrijke desbetreffende berichten in de media en van onderzoeksjournalisten, waaronder het onderzoekswerk dat in april 2013 op de Roemeense tv-zender Antena 1 werd uitgezonden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

Ich denke nicht, denn, wenn das Thema der Menschenrechte nicht ausschließlich Thema der Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist, gilt dies ebenso für das Thema der Rechte der nationalen Minderheiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Ik denk van niet, want als de mensenrechten geen nationaal dossier van de EU-lidstaten zijn, dan zijn de rechten van nationale minderheden het evenmin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Was betrachtet die Kommission als wichtigstes Thema für diese Konferenz und auf welchen Gebieten ist ausschließlich die Union zuständig?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

Wat zijn volgens de Commissie de belangrijkste onderwerpen voor deze conferentie en op welk gebied is er sprake van uitsluitende bevoegdheid van de Unie?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

Auf der Website des Kommissars ist eine Seite ausschließlich dem Thema „Menschenrechtsverteidiger“ gewidmet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

De website van de Commissaris heeft een speciale pagina die gewijd is aan mensenrechtenverdedigers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Institutionen sind nicht das einzige europäische Thema, und es wäre wirklich falsch, wenn wir uns zu viel und ausschließlich mit diesem Thema beschäftigen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

De instellingen zijn niet het enige waar het in Europa om draait en we hebben er helemaal geen goed aan gedaan ons te sterk hierop te richten, ten koste van andere onderwerpen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Angesichts der Bedeutung der Innovation wird die Kommission im Jahr 2004 einen Aktionsplan veröffentlichen, der ausschließlich diesem Thema gewidmet ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Gezien het belang van innovatie zal de Commissie in 2004 een actieplan publiceren dat volledig aan innovatie is gewijd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Darüber hinaus veranstaltete die Kommission im November 2000 eine zweitägige Anhörung ausschließlich zum Thema kollektive Rechtewahrnehmung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Verder heeft de Commissie in november 2000 een tweedaagse hoorzitting georganiseerd die uitsluitend over collectief rechtenbeheer ging.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Seasons zeigt ein Spartenprogramm, das ausschließlich aus Dokumentationen und Talkshows zum Thema Natur und speziell zur Jagd und zum Fischfang besteht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Seasons heeft een thematische programmering die zich uitsluitend richt op documentaires en discusisieprogramma's (talkshows) over de natuur, waarbij de aandacht in het bijzonder uitgaat naar jacht en vissen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dieser Veranstalter sendet ausschließlich Börseninformationen und Nachrichten zum Thema Finanzen und Wirtschaft; er fällt daher nicht unter die Quotenregelung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Deze omroep zendt alleen beurs-, financieel en economisch nieuws uit; daarom valt de zender niet onder de quatoregeling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Dieser Veranstalter sendet ausschließlich Börseninformationen und Nachrichten zum Thema Finanzen und Wirtschaft; er fällt daher nicht unter die Quotenregelung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

Deze omroep zendt alleen beurs-, financieel en economisch nieuws uit; daarom valt de zender niet onder de quatoregeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

D'autres ont cherché : ausschließlich ausschließlich zuständig ausschließliche fischereizone ausschließliche fischfangzone ausschließliche hoheitsbefugnis ausschließliche hoheitsgewalt ausschließliche zuständigkeit ausschließlicher gerichtsstand ausschließliches recht exklusiv ausschließlich thema

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ausschließlich thema' ->

Date index: 2024-07-14