Traduction de «ausrichtung fischerei gegebenen niveau » (Allemand → Néerlandais) :

25. fordert die Kommission auf, unter Berücksichtigung der sich aus dem Status der Regionen in äußerster Randlage ergebenden Schwächen in den betreffenden Gebieten die Unterstützung für die Fisch verarbeitende Industrie auf dem bereits im Rahmen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei gegebenen Niveau bzw. einem höheren Niveau fortzuführen;
25. is van mening dat de Commissie, met het oog op de kwetsbare situatie als gevolg van de status van ultraperifere regio, haar steun aan de regio's voor de visserijverwerkende industrie moet voortzetten, op een niveau dat gelijk of hoger ligt dan dat voor het FIOV;

9. die Kommission wird im Rahmen des Europäischen Fischereifonds (EFF) das Niveau der bereits innerhalb des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) bereitgestellten Beihilfen aufrechterhalten müssen, um den sich aus den besonderen Benachteiligungen der Regionen in äußerster Randlage und ihrem sozioökonomischen Gefüge ergebenden Erfordernissen zu entsprechen;
9. is van mening dat de Commissie in het Europees Visserijfonds (EVF) het niveau van de thans krachtens het financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij (FIOV) verleende hulp moet handhaven, om te kunnen inspelen op de behoeften die voortvloeien uit de specifieke handicaps van de ultraperifere regio's en hun sociaal-economische structuur;