C. in der Erwägung, dass erstmals seit 1990, als die konstitutionelle Monarchie eingeführt wurde, der Notstand ausgerufen und erstmals auch die Armee eingesetzt wurde, um die maoistischen Aufständischen zu bekämpfen,
C. overwegende dat voor het eerst sinds 1990, toen de constitutionele monarchie werd ingesteld, de noodtoestand is uitgeroepen en dat het ook voor het eerst is dat het leger is ingezet om de maoïstische opstandelingen te bestrijden,