Innerhalb von sechzig Tagen nach dem ordnungsgemässen Eingang der Akte bestimmt die Generaldirektion die zulässigen Ausgaben auf der Grundlage der Informationen der Akte. Anschliessend geht sie im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel zur Ausbezahlung der Subvention " Horizon Europe" über.
Binnen zestig dagen na de regelmatige ontvangst van het dossier bepaalt de Algemene directie de toelaatbare uitgaven op grond van de gegevens van het dossier en laat ze de toelage " Horizon Europe" uitbetalen binnen de perken van de op de begroting uitgetrokken kredieten.