44. ersucht die Kommission, im Rahmen des MEDA-Programms die Schaffung der notwendigen Infrastrukturen zum Ausbau der euromediterranen Zusammenarbeit zu fördern;
44. verzoekt de Commissie om in het kader van het MEDA-programma de mogelijkheid van de ontwikkeling van de voor de ontwikkeling van de Euromediterrane samenwerking vereiste infrastructuur te bevorderen;