Traduction de « solarenergie erzeugt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verkaufsberater für Solarenergie | Verkaufsberaterin für Solarenergie | Verkaufsberater für Solarenergie/Verkaufsberaterin für Solarenergie | VertriebsassistentIn für Solaranlagen
zonne-energieconsulent | zonne-energieconsulente | consulent zonne-energie | consultant zonne-energie

erzeugte Elektrizität | erzeugter Strom
opgewekte elektriciteit

Sonnenenergie [ Solarenergie | Sonneneinstrahlung | Sonnenstrahlung ]
zonne-energie [ zonneënergie | zonnestraling ]

Städteplaner,der auf den Einsatz der Solarenergie spezialisiert ist
zonne-energiedeskundige inzake stedebouw

Solarenergie | Solarstrom | Sonnenenergie
zonne-energie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der prozentuale Anteil an Elektrizität, der bis 2020 erzeugt werden kann, beträgt für die Windenergie 20 %, die Solarenergie 15 % und die Bioenergie 14 %.
Het percentage elektriciteit dat zij in 2020 kunnen produceren, wordt tussen haakjes vermeld: wind (20 %), zon (15 %), bio-energie (14 %).

Die Grünstromzertifikate für Anlagen, in denen Elektrizität aus Solarenergie erzeugt wird, mit einem Startdatum zwischen dem 1. Januar 2012 und dem 31. Dezember 2012, die mit der Mindestbeihilfe gemäß Artikel 7.1.6 bei dem Netzbetreiber eingereicht wurden, liefert der Netzbetreiber bei der VREG ab.
De groenestroomcertificaten voor installaties die elektriciteit opwekken uit zonne-energie, met startdatum vanaf 1 januari 2012 tot 31 december 2012, en die tegen de minimumsteun zoals bepaald in artikel 7.1.6 zijn ingediend bij de netbeheerder, levert de netbeheerder in bij de VREG.

Förderfähige RES-Demonstrationsprojekte umfassen die Bereiche Bioenergie, Solarenergie, Fotovoltaik, Geothermie, Windkraft, Meereskraft, Wasserkraft (durch Wasserbewegung erzeugte Energie) sowie intelligente Netze (modernisierte Energienetze zur automatischen Überwachung der Energieflüsse).
RES-projecten die in aanmerking komen gaan over bio-, zonne-, fotovoltaïsche, geothermische, wind-, zee- en waterkrachtenergie (elektriciteit opgewekt door bewegend water) en intelligente netten (gemoderniseerde energienetwerken die energiestromen automatisch controleren).

Auf der Energieebene, Verbrauch von mindestens der Hälfte des sowohl privaten als auch öffentlichen Energiebedarfs des geplanten ZAEI mittels erneuerbarer Energien wie die Windkraft, Solarenergie oder Biomasse, die durch innerhalb des Umkreises des Gebiets gelegene Betriebe oder durch den Bewirtschafter des zukünftigen Gewerbeparks erzeugt werden.
- wat energie betreft, de consumptie van minstens de helft van de energiebehoeften, zowel privé als overheid, van de ontworpen bedrijfsruimte door hernieuwbare energie zoals windaangedreven energie, zonne-energie of biomassa, geproduceerd door de ondernemingen gevestigd in de omtrek van het gebied of de beheerder van het toekomstige bedrijfspark.

- auf der Energieebene, Erzeugung von mindestens 1/3 des sowohl privaten als auch öffentlichen Energiebedarfs des neuen Gebiets durch erneuerbare Energien wie die Windkraft, Solarenergie oder Biomasse, die durch innerhalb des Umkreises des neuen Gebiets gelegene Betriebe oder durch den Bewirtschafter des zukünftigen Gewerbegebiets erzeugt werden.
- wat energie betreft, de productie van minstens één derde van de energiebehoeften, zowel privé als overheid, van het nieuwe gebied door hernieuwbare energie zoals windaangedreven energie, zonne-energie of biomassa, geproduceerd door de ondernemingen gevestigd in de omtrek van het nieuwe gebied of de beheerder van het toekomstige bedrijvenpark.

Dabei handelt es sich um das Hydrosol-Projekt, bei dem in einem thermochemischen Reaktor, der an den aus der Fahrzeugtechnik bekannten Katalysator erinnert, unter Einsatz von Solarenergie durch Wasserspaltung Wasserstoff erzeugt wird.
Het is het Hydrosol-project, een vernieuwende thermochemische reactor op zonne-energie voor de productie van waterstof uit het ontleden van water, die lijkt op de vertrouwde katalysator van auto’s.