Traduction de « keramik auswirken » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Keramiker | Keramikgestalterin | Keramiker/Keramikerin | Keramikgestalter
ceramist | keramisch vormgever | keramist | keramiste

Keramik [ Baukeramik | Keramikgegenstand | keramische Industrie | keramisches Erzeugnis | Porzellan | Steingut | Tonware ]
keramiek [ aardewerk | ceramische industrie | ceramische produkten | ceramisch voorwerp | porselein ]

Keramiker - Gebrauchskeramik | Keramikerin - Gebrauchskeramik | Keramiker - Gebrauchskeramik/Keramikerin - Gebrauchskeramik | Töpferin
keramist | modelleur keramische industrie | keramisch vormgever | pottenbakker

technische Keramik [ Feinkeramik ]
technische keramiek

Vorschriften, die sich unmittelbar auf die Errichtung oder das Funktionieren des Binnenmarkts auswirken
de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt

Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
Raadgevend Comité inzake de verdediging tegen belemmeringen voor het handelsverkeer die gevolgen hebben voor de markt van de Gemeenschap of van een derde land

Rechtsvorschriften,die sich ausserhalb der USA auswirken
wetgeving met extraterritoriale werking

Modellieren aus Keramik
boetseren met klei

Keramik in Wulsttechnik herstellen
spiralen toevoegen aan aardewerk | spiralen toevoegen aan keramiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es wurde ferner geltend gemacht, dass Maßnahmen zu Keramikmessern sich schädlich auf die Verbraucher (d. h. die Endverwender von (Küchen-)Messern) aus Keramik auswirken würden, anstatt faire Marktbedingungen für Tischartikel wiederherzustellen.
Verder werd aangevoerd dat het instellen van maatregelen op de invoer van keramische messen niet zozeer de eerlijke marktvoorwaarden voor tafelgerei zouden herstellen maar eindgebruikers (van keramische (keuken)messen) zou benadelen.