Vertaling van " entwicklungsländern noch enger kooperieren " (Duits → Nederlands) :

Wir müssen auch mit unseren Partnern aus Entwicklungsländern noch enger kooperieren, um ihre Beteiligung und ihren Beitrag zu einem künftigen Abkommen sorgfältig zu planen.
We moeten ook nauwer samenwerken met onze partners uit de ontwikkelingslanden om zorgvuldig hun deelname en bijdrage aan een toekomstig akkoord te plannen.

Die Anwendung gemeinsamer Standards und Kriterien bei der Kontrolle von EU-Mitteln auf einzelstaatlicher und EU-Ebene würde es dem Rechnungshof erlauben, bei Prüfungen noch enger mit den nationalen Rechnungsprüfungsorganen zu kooperieren.
Indien gemeenschappelijke standaarden en criteria zouden worden toegepast op de audit van EU-fondsen op zowel nationaal als EU-niveau, zou dit het de Rekenkamer mogelijk maken om nog nauwer samen te werken met de nationale controle-instanties bij de uitvoering van haar audits.