Traduction de «auftrag evolutiven » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bühnenbau in Auftrag geben | Kulissenbau in Auftrag geben
opdracht geven voor de constructie van decors | opdracht geven voor decorbouw | opdracht geven voor de bouw van decors | opdracht geven voor de bouw van sets

einen Auftrag erteilen | einen Auftrag vergeben
een overeenkomst sluiten

im Auftrag abgegebenes Rating | in Auftrag gegebenes Rating
gevraagde kredietbeoordeling

Kommission für die Öffentlichen Aufträge
Commissie voor de overheidsopdrachten

Kommission für die Orientierung und Koordinierung der Öffentlichen Aufträge
Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten

Generalinspektion für die Öffentlichen Aufträge
Inspectoraat-generaal voor de overheidsopdrachten

Beamter der Kriminalpolizei bei der Staatsanwaltschaft (1) | Kriminalbeamte im Auftrag der Justiz (2)
lid van de Gerechtelijke Politie bij de Parketten

Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor | Beratender Ausschuss für Beschaffungen im Telekommunikationssektor | Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor
Raadgevend Comité inzake opdrachten voor de telecommunicatiesector

Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen
bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren

Aufträge in der Nutzholzwirtschaft verwalten
houtbestellingen beheren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 12.14 des Programms 06 des Organisationsbereichs 50 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2006 zu übertragen, um ein EDV-System (" e-Procurement) im Bereich der öffentlichen Aufträge und einen Auftrag zur evolutiven Wartung der Anwendung SIGMA zu ermöglichen,
Overwegende dat vastleggings- en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.14, programma 06 van organisatieafdeling 50 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2006 met het oog op de financiering van een informaticasysteem van e-Procurement inzake Openbare Opdrachten alsook een opdracht van evolutief onderhoud van de SIGMA-applicatie,

Der Auftrag, mit dem sie befasst wurden, besteht darin, zu einer evolutiven Gestaltung dieses Berichts beizutragen und an allen Ereignissen teilzunehmen, von der Vorlage des Berichts bis hin zur Abstimmung.
Zij hebben tot taak een bijdrage te leveren aan de evolutieve opbouw van dit verslag en deel te nemen aan alle manifestaties tot aan de presentie van het verslag, en vervolgens de stemming erover.