Traduction de «artenvielfalt massiven verlusten bezüglich wirtschaft » (Allemand → Néerlandais) :

Ergebnissen einer Studie der Initiative „The Economics of Ecosystems and Biodiversity” (TEEB, Der ökonomische Wert von Ökosystemen und biologischer Vielfalt) zu Folge führt der Verlust von Artenvielfalt zu massiven Verlusten bezüglich Wirtschaft und Wohlstand, während jede Maßnahme zur Abwendung von Verlusten in der Artenvielfalt kosteneffektiv und machbar sei.
Volgens de studie naar de economische aspecten van ecosystemen en biodiversiteit (TEEB) heeft het verlies van biodiversiteit wezenlijke schade tot gevolg op het gebied van de economie en de welvaart, terwijl iedere poging om het verlies van biodiversiteit te voorkomen kosteneffectief en haalbaar is.

Das Ziel der europäischen Kohäsionspolitik ist die Verringerung der regionalen Unterschiede, unter Berücksichtigung des Einflusses globaler Herausforderungen wie Klimawandel, demografische Veränderungen, Probleme bezüglich Energie und Schutz der Artenvielfalt sowie unter Berücksichtigung der Herausforderungen, die der Wirtschafts- und Finanzkrise entspringen.
A política de coesão europeia visa a redução das disparidades regionais, tendo em conta o impacto dos desafios globais, como as alterações climáticas, a evolução demográfica, os problemas relacionados com a energia e a protecção da biodiversidade, e também os novos desafios decorrentes da crise económica e financeira.