Traduction de «architektur swift neu gestaltet werden musste » (Allemand → Néerlandais) :

Es war schon 2007 bekannt, dass die Architektur von SWIFT neu gestaltet werden musste.
In 2007 was al bekend dat de architectuur van Swift veranderd zou worden.

Herr Goebbels, Sie haben über Klempnerarbeiten und Architektur gesprochen, und ich zähle wirklich auf die Unterstützung Luxemburgs, damit die Finanzarchitektur sowohl innerhalb als auch außerhalb unseres Kontinents grundlegend neu gestaltet werden kann.
Mijnheer Goebbels, u heeft het over architectuur en loodgieters. Ik reken inderdaad op de steun van Luxemburg, zodat de financiële architectuur binnen én buiten ons continent op een ingrijpende wijze kan worden hervormd.