Vertaling van "arbeitet einem siebenjährigen finanzrahmen " (Duits → Nederlands) :

Die Europäische Union arbeitet mit einem siebenjährigen Finanzrahmen, der einzigartig ist, insbesondere für solch einen relativ kleinen Haushalt.
De Europese Unie werkt met een financieel kader voor zeven jaar, wat uniek is, zeker omdat de begroting relatief klein is.

Darüber hinaus arbeitet die Kommission eng mit der Europäischen Investitionsbank zusammen, um innovative Finanzierungslösungen für den nächsten mehrjährigen Finanzrahmen zu ermitteln, in dem der Investitionsrahmen dahingehend erweitert werden könnte, dass dieser durch eine Bonitätsverbesserung und eine Verlängerung der Kreditlaufzeiten dann auch mit einem höheren Risiko behaftete Projekte in weniger bevölkerten geografischen Gebieten umfassen könnte.
Bovendien werkt de Commissie nauw samen met de Europese Investeringsbank om voor het volgende meerjarig financieel kader innovatieve financieringsoplossingen te bedenken, die het investeringsperspectief zouden kunnen verbreden en via kredietverbetering en looptijdverlenging mogelijkheden zouden kunnen scheppen voor projecten met een hoger risicoprofiel in dunner bevolkte gebieden.

Die Kommission hat unlängst ein Projekt mit einem Finanzrahmen von 5 Millionen Euro zur Förderung der Menschenrechte und der Demokratie in Ägypten beschlossen und arbeitet dabei mit staatlichen Stellen und der Zivilgesellschaft zusammen.
De Commissie heeft onlangs haar handtekening gezet onder een project dat voorziet in een subsidie van 5 miljoen euro ter ondersteuning van de mensenrechten en democratie in Egypte, in welk verband wordt samengewerkt met overheidsinstanties en het maatschappelijk middenveld.