Vertaling van "anzahl pro land geförderten projekte " (Duits → Nederlands) :

Ferner ist zu beachten, dass mit den ausgewählten Projekten zwar eine ausgewogene geografische Vertretung angestrebt wird, der entscheidende Faktor für die Anzahl der pro Land geförderten Projekte jedoch die Qualität ist.
Het Agentschap zal bij het selecteren van de projecten proberen een evenwichtige geografische vertegenwoordiging te bereiken, maar zal zich met betrekking tot het vaststellen van het aantal gefinancierde projecten per land ook en vooral laten leiden door de kwaliteit van de projecten.

Anhang 1: Erasmus 2012/2013 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land
Bijlage 1: Erasmusprogramma 2012/2013 – Aantal vertrekkende studenten per land

Die nach Mitgliedstaaten aufgeschlüsselte Kurzbeschreibung der einzelnen im Rahmen von LIFE+ geförderten Projekte (mit E-Mail-Kontaktadressen) finden sich unter: MEMO/14/320 (mit einem Anhang, in dem die Beschreibung der Projekte Ihres Landes in Ihre Landessprache übersetzt sind).
Voor een naar land uitgesplitst overzicht van de nieuwe projecten die worden gefinancierd in het kader van Life+ en de e-mailadressen van de contactpunten, zie: MEMO/14/320 (en de bijlage met de in uw taal vertaalde gegevens over de projecten voor uw land)

Kapazität (d. h. Anzahl Plätze) neuer Infrastrukturen für die Unterbringung zur Aufnahme gemäß den im Besitzstand der Union festgelegten gemeinsamen Anforderungen und bestehender Infrastrukturen für die Unterbringung zur Aufnahme, die gemäß denselben Anforderungen als Ergebnis der aus dem Fonds geförderten Projekte verbessert wurden sowie Prozentsatz im Verhältnis zur gesamten Kapazität für die Unterbringung zur Aufnahme;
Capaciteit (dat wil zeggen het aantal plaatsen) van nieuwe infrastructuur voor opvangaccommodatie die volgens de in het Unieacquis vastgestelde minimumeisen voor voorzieningen inzake opvangaccommodatie is opgezet en van bestaande opvangaccommodatie die volgens dezelfde eisen is verbeterd, welke het resultaat is van de uit hoofde van dit Fonds ondersteunde projecten, en het percentage daarvan in de totale capaciteit voor opvangaccommodatie.

Anhang 1: Programm Erasmus 2010/2011 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land
Bijlage 1: Erasmus‑programma 2010/2011 – Aantal vertrekkende studenten per land

Die Europäische Kommission unterstützt jeweils ein Projekt pro Land sowie zusätzlich sieben richtungweisende EU-Projekte mit Teilnehmern aus fast allen Mitgliedstaaten.
De Europese Commissie steunt één project per lidstaat en zeven Europese topprojecten waarbij de meeste lidstaten betrokken zijn.

Projekte in den Bereichen nukleare Sicherheit und Strahlenschutz, Bildung und Zoll werden aus den Länderzuweisungen des MIFF finanziert, jedoch auf horizontaler Grundlage zentral verwaltet, weshalb die Finanzmittel für diese Projekte nicht in den Länderprogrammen für Komponente I erfasst sind. Die nachstehende Tabelle zeigt die Beiträge für diese Projekte pro Land.
Voor projecten op het gebied van nucleaire veiligheid en stralingsbescherming, onderwijs en douane werd de uitvoering gefinancierd uit de nationale toewijzingen in het MIFF, maar de uitvoering zelf gebeurde centraal, op horizontale basis. De financiering voor deze projecten is daarom niet opgenomen in de nationale programma’s in het kader van afdeling I. In de tabel zijn de bijdragen aan deze projecten per land opgegeven.

Die Anzahl der pro Land zugelassenen Schulen entspricht der Anzahl der Stimmen des betreffenden Mitgliedstaats im Rat der Europäischen Union.
Voor iedere lidstaat konden evenveel scholen deelnemen als de betrokken lidstaat stemmen heeft in de Raad van de Europese Unie.

Insgesamt ist eine positive Korrelation zwischen der Anzahl von im Rahmen von MEDIA in einem Land geförderten Kinosälen und dem Marktanteil der europäischen Filme in diesem Land festzustellen.
Over het algemeen blijkt er een positief verband te bestaan tussen het aantal schermen dat door MEDIA wordt gesteund en het marktaandeel van Europese films in het land in kwestie.

Die Regierung kann die Projekte auf bestimmte Kategorien von Schulen beschränken und die Anzahl Projekte pro Gemeinde begrenzen.
De Regering kan de projecten tot bepaalde categorieën scholen en het aantal projecten per gemeente beperken.