Traduction de «anwendung icaros net soeben beendet » (Allemand → Néerlandais) :

Eine öffentliche Anhörung zum Paket zu den Diensten von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse, das die Klärung und Vereinfachung der Anwendung der Vorschriften über staatliche Beihilfen für diese Dienste zum Ziel hat, wurde soeben beendet.
Een openbare raadpleging over het SGEI-pakket (SGEI: diensten van algemeen economisch belang) die tot doel heeft de toepassing van de regels inzake staatssteun voor deze diensten te verduidelijken en te vereenvoudigen, is zojuist voltooid.

In den kommenden 18 Monaten wird die Analyse der Daten aus der kürzlich abgeschlossenen zweiten Kampagne in Athen fortgesetzt und auf München ausgedehnt, wo die experimentelle Anwendung von ICAROS NET soeben beendet wurde.
Gedurende de volgende 18 maanden gaat de analyse van de data van de recentelijk afgesloten tweede campagne in Athene voort en deze wordt uitgebreid tot Munchen, waar zopas een experimentele toepassing van ICAROS NET werd voltooid.