Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anwendbares Recht
Entsprechend anwendbar sein
Funk-Wanne-Verteiler
Für anwendbar erklären
Gesetzeskollision
Inhalt in Wanne kippen
Internationales Privatrecht
Internationales Zivilrecht
Stromverteiler der Wanne
Wanne
Wanne mit bestimmten Zutaten füllen
Wanne-Sicherheit

Traduction de «anwendbar wann » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


entsprechend anwendbar sein

van overeenkomstige toepassing zijn






Wanne mit bestimmten Zutaten füllen

vaten met specifieke grondstoffen vullen | vaten met specifieke ingrediënten vullen




Funk-Wanne-Verteiler

verbindingsdoos tussen de radio van de cabine en de interfoon




internationales Privatrecht [ anwendbares Recht | Gesetzeskollision | internationales Zivilrecht ]

internationaal privaatrecht [ collisieregel | internationaal burgerrecht | toepasselijk recht | wetsconflict ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die Wahrung der Verteidigungsrechte stellt einen allgemeinen Grundsatz des Unionsrechts dar, der anwendbar ist, wann immer die Verwaltung beabsichtigt, gegenüber einer Person eine sie beschwerende Maßnahme zu erlassen.

De eerbiediging van de rechten van de verdediging is immers een algemeen beginsel van Unierecht dat van toepassing is wanneer de autoriteiten van plan zijn ten aanzien van een bepaalde persoon een bezwarend besluit vast te stellen.


Meldungen müssen knapp und unmissverständlich sein und sind unter Verwendung von Standardsprechgruppen zu bilden, wann immer diese anwendbar sind.

De communicatie dient beknopt en ondubbelzinnig te zijn, waar mogelijk gebruik makend van standaardzinnen.


Damit Bürger und Unternehmen einen besseren Überblick erhalten, wann welche EU-Vorschriften in Kraft treten, werden in Anhang IV die Rechtsakte aufgelistet, die 2015 anwendbar werden.

Met het oog op een betere informatieverstrekking aan de burgers en de bedrijven over de inwerkingtreding van EU-wetgeving, is in bijlage IV van het werkprogramma een lijst opgenomen van wetgevingsinstrumenten die in 2015 van toepassing worden.


- Einführung klarer Regeln, in denen festgelegt ist, wann die EU-Vorschriften auf die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen in Drittländern anwendbar sind, insbesondere durch die Regelung, dass die EU-Vorschriften Anwendung finden, wenn Personen in der EU Waren und Dienstleistungen angeboten werden oder ihr Verhalten im Netz beobachtet wird

- duidelijke regels die bepalen wanneer de EU-wetgeving van toepassing is op voor de verwerking verantwoordelijken die in derde landen zijn gevestigd, in het bijzonder dat wanneer goederen en diensten aan individuele personen in de EU worden aangeboden en in alle gevallen waarin hun gedragingen worden gevolgd, de Europese regels van toepassing zijn;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten darüber Bescheid wissen, wann genau ein Ausschluss aus der Statistik möglich und anwendbar ist.

De Commissie en de lidstaten moeten weten onder welke precieze omstandigheden uitsluiting van de statistieken mogelijk is en mag plaatsvinden.


Die zu beobachtenden Phasen (wann immer auf die Arten anwendbar) sind: Erscheinen von Blättern/Nadeln, Erscheinen von Johannistrieben, zweiter Austrieb, Blüte, herbstliche Verfärbung, Absterben von Blättern/Nadeln und Blatt-/Nadelverlust.

De te bewaken fasen (voor zover relevant voor de betrokken soort) zijn: verschijnen van bladeren/naalden, verschijnen van zomerscheuten, secundaire uitbotting, bloei, herfstverkleuring, blad-/naaldsterfte en blad-/naaldval.


Die zu beobachtenden Phasen (wann immer auf die Arten anwendbar) sind: Erscheinen von Blättern/Nadeln, Erscheinen von Johannistrieben, zweiter Austrieb, Blüte, herbstliche Verfärbung, Absterben von Blättern/Nadeln und Blatt-/Nadelverlust.

De te bewaken fasen (voor zover relevant voor de betrokken soort) zijn: verschijnen van bladeren/naalden, verschijnen van zomerscheuten, secundaire uitbotting, bloei, herfstverkleuring, blad-/naaldsterfte en blad-/naaldval.


- Wann ist die Sektorenrichtlinie auf Verträge anwendbar, die ein Tochterunternehmen des Versorgungsunternehmens abschließt, insbesondere wenn letzteres nicht die betreffende Versorgungsleistung erbringt?

- Wanneer is de richtlijn inzake nutsbedrijven van toepassing op contracten die gegund worden door een dochtermaatschappij van een nutsbedrijf, in het bijzonder wanneer de dochtermaatschappij zelf geen noemenswaardige taken vervult op het gebied van openbare voorzieningen?




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anwendbar wann' ->

Date index: 2021-02-05
w