– unter Hinweis auf den Schnellreaktionsmechanismus, ein wichtiges Instrument, das eine rasche und flexible Antwort auf schwindende Stabilität in Ländern ermöglichen soll, die gemeinschaftliche Hilfe erhalten,
– gezien het snellereactiemechanisme, een belangrijk instrument voor een snelle en flexibele reactie op situaties waarin sprake is van aantasting van de stabiliteit in landen die steun van de Europese Unie ontvangen,
