Vertaling van "antigen anhand " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Honigarten anhand der Herkunft unterscheiden | Honigsorten anhand der Herkunft unterscheiden
honing differentiëren afhankelijk van de regio

Abortus BANG-Agglutinations-Antigen | Abortus Bang-Antigen | BANG-Antigen | Brucella-Testfluessigkeit
abortin,abortine

Heteroantigen | heterogenetisches Antigen | heterophiles Antigen | xenogenes Antigen
hetero-antigeen

das künstlerische Konzept anhand des Geschehens auf der Bühne analysieren
artistiek concept analyseren gebaseerd op acties op het podium

Prüfung anhand von Rechnungsunterlagen
controle aan de hand van stukken

Rollen anhand des Skripts lernen
rollen van scripts instuderen

Antigen
antigeen

Allergen | Antigen | das zu Allergie führt
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

Antigen | Antikörperbildner
antigeen | lichaamsvreemde stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Wahl der Antigene oder Impfstämme ist anhand von epizootiologischen Daten zu begründen.
De keuze van de antigenen of vaccinstammen wordt gemotiveerd op basis van epizoötische gegevens.

Das Antigen ist anhand des vom National Veterinary Institute, Technical University of Denmark, Kopenhagen V, bereitgestellten Standardserums (EI-Serum) zu standardisieren.“
Het antigeen moet gestandaardiseerd zijn ten opzichte van een standaardserum (EI-serum) dat wordt betrokken bij het National Veterinary Institute, Technical University of Denmark, Kopenhagen V”.

Das Antigen ist anhand des vom Danish Institute for Food and Veterinary Research, Kopenhagen, bereitgestellten Standardserums (EI-Serum) zu standardisieren.
Het antigeen moet gestandaardiseerd zijn ten opzichte van een standaardserum (EI-serum) dat wordt betrokken bij het Danish Institute for Food and Veterinary Research, Kopenhagen.

um über die Ersetzung von Antigen zu entscheiden, wenn sich anhand von Tests unbefriedigende Wirksamkeit nachweisen lässt;
het overleg over de noodzaak om een antigeen te vervangen indien uit tests blijkt dat het niet doeltreffend genoeg is;