Vertaling van "anstieg umweltbelastungen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bekämpfung der Umweltbelastungen [ Bekämpfung der Umweltverschmutzung | Schadstoffbekämpfung | Verringerung der Umweltbelastungen ]
bestrijding van de verontreiniging [ vermindering van de milieuverontreiniging ]

Kontrolle der Umweltbelastungen
toezicht op de verontreiniging

Verhütung von Umweltbelastungen [ Kontrolle der Abfälle | Umweltvorsorge ]
voorkoming van verontreiniging

Anstieg der Nachfrage
stijging van de vraag

Eindaemmung der Umweltbelastungen
beperken van vervuiling en hinder

Umweltbelastungen und andere Umweltschaeden
verontreiniging en andere aantasting van het milieu

Arbeitsgruppe Anstieg des Meeresspiegels
Werkgroep Steiging van het niveau van de zee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Hinblick auf CO2-Emissionen führt laut dem Bericht eine Verdoppelung des Wohlstands zu einem Anstieg der Umweltbelastungen um 60 bis 80 %, wobei dieser Prozentsatz in Schwellenländern manchmal höher liegt.
Zo blijkt uit het verslag dat, wat CO2 betreft, een verdubbeling van de welvaart de druk op het milieu met 60 tot 80 procent, en in opkomende economieën soms nog meer, doet toenemen.

Luftverkehr: die starke Zunahme von Fluggesellschaften und Kleinflugzeugen auf den großen Flugrouten zwischen den europäischen Großstädten führt zu einer Verstopfung der Flughäfen und einem Anstieg der Umweltbelastungen.
Luchtvaart: De toename van het aantal luchtvaartmaatschappijen en van kleine vliegtuigen op de belangrijkste routes tussen de grote Europese steden leidt tot congestie van de luchthavens en toenemende schade aan het milieu.