Traduction de «anschließend nachträglichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System der nachträglichen Kontrolle
systeem van controle a posteriori

Datum der nachträglichen Benennung
datum van de aanwijzing

Phase der nachträglichen Verwaltung
postbeheer-periode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Dieses Verfahren der vorherigen Klage, allein auf der Grundlage eines Verstoßes gegen das Subsidiaritätsprinzip, würde nicht ausschließen, dass dieselben Texte anschließend der nachträglichen gemeinrechtlichen Kontrolle auf der Grundlage der anderen Bestimmungen des Vertrags oder der Verfassung unterworfen werden.
- deze beroepsprocedure a priori, die uitsluitend gebaseerd is op de niet-naleving van het subsidiariteitsbeginsel, zou evenwel niet verhinderen dat dezelfde teksten vervolgens a posteriori worden gecontroleerd om ze te toetsen aan de overige bepalingen van het Verdrag of de grondwet.