Traduction de «anklagen nach summarischen gerichtsverfahren » (Allemand → Néerlandais) :

Wir wollen daran erinnern, dass Fidel Castro am 18. März 2003 im Schatten des Irakkrieges eine Welle der Unterdrückung einleitete und 75 Demokratieverfechter unter falschen Anklagen und nach summarischen Gerichtsverfahren ins Gefängnis werfen ließ.
Wij wilden hem eraan herinneren dat Fidel Castro op 18 maart 2003 in de luwte van de oorlog in Irak 75 voorstanders van de democratie op oneigenlijke gronden en na een kort proces gevangen heeft gezet.

Raúl Rivero ist einer der 75 kubanischen Dissidenten und unabhängigen Journalisten, die im April 2003 nach summarischen Gerichtsverfahren inhaftiert worden waren.
De heer Raúl Rivero is een van de 75 Cubaanse dissidenten en onafhankelijke journalisten die in april jl. na summiere processen in de gevangenis zijn gezet.