Vertaling van "anker regionale " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anker aufdrehen | Anker heben | Anker hieven | Anker hochdrehen | Anker lichten
anker binnendraaien | anker hieuwen | anker inhalen | anker lichten | anker opdraaien | anker opwinden

den Anker aufdrehen | den Anker heben | den Anker hieven | den Anker hochdrehen | den Anker lichten
het anker binnendraaien | het anker hieuwen | het anker inhalen | het anker lichten | het anker opdraaien | het anker opwinden

Anker grasen | Anker schleifen lassen | den Anker schleppen
het anker doen slepen | het anker laten krabben

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]
regionale planning [ gewestelijke planning | gewestplan | interregionale planning | regionaal plan | regionaal programma | regionale ruimtelijke ordening | regionale studie ]

regionale Wirtschaft
regionale economie

regionale Beihilfe [ Beihilfe zur Regionalentwicklung | Hilfe für benachteiligte Gebiete ]
regionale steun [ ondersteuning van de regionale ontwikkeling | steun aan minder begunstigde regio ]

Anker
Anker

Schiffe im Hafen festmachen | Schiffe im Hafen vor Anker legen
schepen in de haven verankeren

Regionaler Flächennutzungsplan
GBP | Gewestelijk bestemmingsplan

Regionale Fluggesellschaft
Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nur wenn es gelingt, alle Interessenträger zu mobilisieren und alle Sozialpartner auf europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Ebene in die Verwaltung und die Ausschöpfung der Mittel des ESF einzubinden, wird der ESF seine Bedeutung als Anker für die Beschäftigung und die berufliche Eingliederung der Menschen in Europa behalten.
Door alle belanghebbenden te mobiliseren en alle sociale partners te betrekken bij het beheer en het gebruik van het ESF op Europees, nationaal en regionaal of plaatselijk niveau blijft het ESF een onmisbaar fonds voor de werkgelegenheid en de beroepsintegratie van de Europeanen.

Die drohende Schließung eines Unternehmens wie Qimonda, das aufgrund seiner Größe und seiner Bedeutung als wirtschaftlicher Anker für regionale und sogar nationale Wirtschaftsstrukturen betrachtet werden muss, ist von den politischen Entscheidungsträgern mit größter Ernsthaftigkeit zu behandeln.
Het verlies van bedrijven zoals Qimonda moet, gezien hun omvang en belang als economisch fundament voor de regionale en zelfs nationale economie, serieus genomen worden door de beleidsmakers.

Viele Länder mit mittlerem Einkommen spielen eine wichtige Rolle in politischen, sicherheits- und handelspolitischen Fragen, produzieren und schützen globale Kollektivgüter und fungieren als regionaler Anker“.
Vele middeninkomenslanden hebben een belangrijke rol op politiek, veiligheids- en handelsvlak, doordat zij mondiale collectieve voorzieningen produceren en beschermen en regionaal als sleutellanden fungeren.