Traduction de «anhörung parteien des madrid-forums » (Allemand → Néerlandais) :

Um einen Konsens zwischen sämtlichen Parteien in Fragen grenzüberschreitender Transaktionen im Gas- und Elektrizitätssektor herbeizuführen, wurden zwei Regulierungsforen, das Madrider Forum und das Forum von Florenz, eingerichtet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Met het oog op consensusvorming tussen alle betrokkenen omtrent kwesties in verband met grensoverschrijdende transacties in de gas- en elektriciteitssectoren werden er twee regelgevende forums opgericht, namelijk het Forum van Madrid en het Forum van Florence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ich erwarte nun den Redebeitrag von Frau de Palacio, von dem wir hoffen, dass die Verpflichtung der Kommission zur künftigen Anhörung der Parteien des Madrid-Forums bekräftigt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

Ik blijf wachten op de interventie van de commissaris, waarin hopelijk wordt bevestigd dat de Commissie zich verplicht de deelnemers aan het Forum van Madrid ook in de toekomst te raadplegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Auf dem Madrid-Forum reichte die Zeit nicht aus, um alle Einzelfragen des Netzzugangs zu behandeln, und neue gesetzlich verbindliche Vorschriften werden künftig im Komitologieverfahren ohne Anhörung der Teilnehmer des Madrid-Forums vorbereitet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

In het Forum van Madrid heeft men niet alle details van de toegang tot de netten kunnen behandelen en de nieuwe rechtsgeldige voorschriften worden in de toekomst in de comitologieprocedure voorbereid, zonder de deelnemers van het Forum van Madrid te raadplegen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

Um einen Konsens zwischen sämtlichen Parteien in Fragen grenzüberschreitender Transaktionen im Gas- und Elektrizitätssektor herbeizuführen, wurden zwei Regulierungsforen, das Madrider Forum und das Forum von Florenz, eingerichtet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Met het oog op consensusvorming tussen alle betrokkenen omtrent kwesties in verband met grensoverschrijdende transacties in de gas- en elektriciteitssectoren werden er twee regelgevende forums opgericht, namelijk het Forum van Madrid en het Forum van Florence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Bei einer Anhörung am 25. Oktober in Madrid hatten alle betroffenen Parteien Gelegenheit, ihre Sichtweise darzulegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Alle betrokken partijen hebben de gelegenheid gekregen om tijdens een op 25 oktober 1994 in Madrid georganiseerde hoorzitting hun standpunt uiteen te zetten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zwischen sämtlichen parteien zur künftigen anhörung anhörung der parteien wir hoffen dass parteien des madrid-forums komitologieverfahren ohne anhörung teilnehmer des madrid-forums bei einer anhörung alle betroffenen parteien anhörung parteien des madrid-forums

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anhörung parteien des madrid-forums' ->

Date index: 2023-11-10