Vertaling van "anhebungen obligatorischen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

automatische oder halbautomatische Anhebungen der Freigrenzen
automatische of halfautomatische verhoging

Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven

Ankaufspreis der zur obligatorischen Destillation bestimmten Nebenerzeugnisse der Weinbereitung
aankoopprijs bij verplichte distillatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass Anhebungen der obligatorischen Modulation durchweg entsprechende Kürzungen der fakultativen Modulation nach sich ziehen.
De lidstaten zorgen ervoor dat elke verhoging van de verplichte modulatie gepaard gaat met een dienovereenkomstige verlaging van de vrijwillige modulatie.