Traduction de «anfangen demonstrieren » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mit der rechten Seite anfangen | mit der ungeraden Seite anfangen
beginnen op de rechterpagina

Erfahrungen und Kompetenzen im Unterricht demonstrieren
voorbeelden geven bij het leren

technische Fähigkeiten bei neurologischen Eingriffen demonstrieren
technische vaardigheden tonen tijdens neurologische ingrepen

anfangen | aufnehmen
aanvangen | keien | kuien

Anfangen | Aufnehmen
aanvangen | keien | kuien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es wird für uns Abgeordnete sehr peinlich und schwierig sein, den Menschen, die versuchen, über die Runden zu kommen, und in einem Land nach dem anderen anfangen, zu demonstrieren, diese Entscheidung zu erklären.
Voor ons als leden van het Europees Parlement zal het erg lastig zijn om dit besluit uit te leggen aan de mensen die moeite hebben om de eindjes aan elkaar te knopen en in steeds meer landen de straat opgaan.

Ich denke, der wirkliche Test dieses Ratsvorsitzes in den nächsten Monaten wird sein, ob wir anfangen, etwas Unabhängigkeit bei unseren Beziehungen mit Israel anzuwenden und ob wir damit anfangen zu demonstrieren, dass unsere Grundsätze etwas bedeuten und dass wir diese anwenden.
Ik denk dat de echte test van dit voorzitterschap in de komende paar maanden zal zijn of wij blijk zullen geven van enige onafhankelijkheid in onze betrekkingen met Israël en of we beginnen aan te tonen dat onze beginselen iets betekenen en dat we ze zullen naleven.