In Anbetracht der WTO-Gespräche und der von der Kommission neu vorgelegten Vorschläge wird um Mitteilung ersucht, ob die Europäische Union ähnliche Vereinbarungen plant, denen zufolge die Mitgliedsstaaten die Möglichkeit hätten, wie von Frankreich vorgeschlagen, einen gewissen Prozentsatz an öffentlichen Aufträgen für kleine und mittlere Unternehmen zu reservieren?
Zal de Unie in het licht van de onderhandelingen binnen de Wereldhandelsorganisatie en de nieuwe voorstellen die de Commissie zal indienen, ernaar streven dat haar lidstaten ook een dergelijke mogelijkheid krijgen om een percentage van de overheidsopdrachten vast te leggen voor de KMO's, zoals dat is voorgesteld door Frankrijk?
