Traduction de «analysiert klassifiziert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analysierte Wetterkarte
geanalyseerde kaart

klassifizierte Straßen
geclassificeerde wegen

klassifizierte Information | Verschlusssache | VS [Abbr.]
gerubriceerde gegevens | gerubriceerde informatie

nicht klassifiziertes Protokoll
niet-geclassificeerd proces-verbaal

klassifizierte Einrichtung
ingedeelde inrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es ist an das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) angebunden. Das ETSC analysiert und klassifiziert sämtliche neuen Falschmünzen.
Het ETWC analyseert en classificeert elk nieuw type valse munt en verleent bijstand aan de nationale analysecentra voor valse munten (NACM) en de politieautoriteiten.

Das ETSC analysiert und klassifiziert neugeprägte Euro-Falschmünzen.
Het ETWC analyseert en classificeert nieuwe geslagen vervalste euromunten.

Das ETSC analysiert und klassifiziert neugeprägte Euro-Falschmünzen.
Het ETWC analyseert en classificeert nieuwe valse euromunten.

- « Einstufung von Strassenabschnitten mit hoher Unfallhäufigkeit »: eine Methode, nach der die Abschnitte des Strassennetzes, die in Betrieb sind, je nach der Anzahl Unfälle ermittelt, analysiert und klassifiziert werden;
- classificeren van gedeelten met een hoog aantal verkeersongevallen : methode voor het identificeren, analyseren en classificeren van in gebruik zijnde gedeelten van het wegennet naar gelang van het aantal verkeersongevallen;

- « Einstufung der Sicherheit des Strassennetzes »: eine Methode, mit der Teile des bestehenden Strassennetzes anhand ihres Potenzials zur Verbesserung der Sicherheit und Senkung der Unfallkosten ermittelt, analysiert und klassifiziert werden;
- classificatie van de verkeersveiligheid van het wegennet : methode voor het afbakenen, analyseren en indelen van gedeelten van het bestaande wegennet volgens hun potentieel voor de ontwikkeling van de verkeersveiligheid en het besparen van de kosten van ongevallen;

analysiert und klassifiziert sämtliche neuen Falschmünzen gemäß der Verordnung über den Schutz des Euro gegen Geldfälschung
analyseert en classificeert elk nieuw type valse munt overeenkomstig de verordening inzake bescherming van de euro tegen valsemunterij

Zu diesem Zweck analysiert und klassifiziert es gefälschte Euro-Münzen und unterstützt die einzelstaatlichen Behörden der Länder der Europäischen Union (EU).
Hiertoe analyseert en classificeert het centrum valse euromunten en verleent het bijstand aan nationale autoriteiten van landen van de Europese Unie (EU).

Das ETSC analysiert und klassifiziert sämtliche neuen Falschmünzen, gemäß den Bestimmungen des Artikels 5 der Verordnung (EG) Nr. 1338/2001.
Het ETWC analyseert en classificeert elk nieuw type valse munt overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1338/2001.

(4) Das ETSC analysiert und klassifiziert jede neue Art von falschen Euro-Münzen.
4. Het ETWC analyseert en classificeert elk nieuw type valse euromunt.