Traduction de «analysen begrenztem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

physikalisch-chemische Analysen von Lebensmittelrohstoffen durchführen | physikalisch-chemische Analysen von Nahrungsmittelrohstoffen durchführen
fysisch-chemische analyses van voedingsmiddelen uitvoeren

Analysen von Lebensmittelrisiken durchführen | Nahrungsmittelrisiken analysieren | Analysen von Nahrungsmittelrisiken durchführen | Lebensmittelrisiken analysieren
voedselrisicoanalyses uitvoeren

mikrobiologische Analysen der Lebensmittelkette durchführen | mikrobiologische Analysen der Nahrungskette durchführen
microbiologische analyses in de voedselketen uitvoeren

Antenne mit begrenztem Abtastbereich
korte-afstandsradarantenne

Antenne mit begrenztem Durchmesser
in de diameter begrensde antenne

Kommission für Sicherheits-Analysen und -Messungen
Commissie voor analytische controlemetingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neue Unternehmenskonzepte Anzahl von neuen Produkten/Diensten auf dem Markt Umfang der zusätzlichen Exporte und der entsprechenden Geldbeträge Rückmeldungen der Interessengruppe zu Qualität und Mehrwert der Aktivitäten || Bisher beschränkte sich diese Tätigkeit auf Analysen von begrenztem Umfang.
Nieuwe bedrijfsconcepten Aantal nieuwe producten en diensten op de markt Niveau van bijkomende export en desbetreffende geldbedragen Feedback van belanghebbenden over kwaliteit en toegevoegde waarde van activiteiten || Tot nu toe werd deze activiteit beperkt tot analytisch werk op beperkte schaal.

(Bisher beschränkte sich diese Tätigkeit auf Analysen von begrenztem Umfang)
(Tot nu toe was deze activiteit beperkt tot analytisch werk op beperkte schaal)

Bisher beschränkte sich diese Tätigkeit auf Analysen von begrenztem Umfang.
Tot nu toe werd deze activiteit beperkt tot analytisch werk op beperkte schaal.

-Analysen, Sondierungsstudien und Einzeluntersuchungen von begrenztem Umfang; -Organisation von Sachverständigensitzungen, Konferenzen und Seminaren; -Veröffentlichung und Weitergabe von Informationen.
-analyses, studies, demonstratieactiviteiten van beperkte omvang; -de organisatie van vergaderingen van deskundigen, conferenties en seminars; -de publicatie en verspreiding van informatie.