Traduction de «allein sendern » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System mit ortsfesten Sendern
systeem met vaste zenders

Messwerte von Sendern protokollieren
zenderwaarden noteren | zenderwaarden vastleggen

System mit beweglichen Sendern
systeem met mobiele zenders

allein
enkel

allein, gemeinschaftlich oder als Kollegium handeln
alleen, gezamenlijk of als college handelen

Handlung, die allein der Erhaltung der Sache dient
daad tot behoud van het goed

Satellitenstation, die allein den Empfang ermöglicht
satellietontvangststation

allein stehende Person
alleenstaande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Nutzung der Funkfrequenzen ist rechtlich gesehen nicht allein den Sendern vorbehalten, obwohl diese sich darauf verlassen können, dass die Zuteilung und Zuweisung der Funkfrequenzen durch die nationalen Regulierungsbehörden auf objektiven transparenten nicht diskriminierenden und angemessenen Kriterien beruhen (43).
Het gebruik van het radiospectrum is geen recht van de zenders, ook al kunnen zij er op vertrouwen dat de bestemming en toewijzing van de frequenties door de nationale toezichthouders plaatsvindt op grond van objectieve, transparante, niet-discriminerende en evenredige criteria (43).