Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «alle januar 2005 aufgehoben » (Allemand → Néerlandais) :

Zunächst einmal ist klarzustellen, dass die EU gegen Kuba niemals Sanktionen verhängt, sondern diplomatische Maßnahmen eingeleitet hat, die alle im Januar 2005 aufgehoben wurden .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
Allereerst is het belangrijk te verhelderen dat de EU nooit sancties tegen Cuba heeft ingesteld, maar diplomatieke maatregelen die in januari 2005 in hun geheel zijn herroepen .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]
(1) Die Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 wird aufgehoben, mit Ausnahme der Artikel 6, 8 und 11, die mit Wirkung vom Tag des Inkrafttretens der Durchführungsvorschriften der Artikel 14, 21 und 23 der vorliegenden Verordnung aufgehoben werden und mit Ausnahme von Artikel 5, Artikel 9 Absatz 5 und der Artikel 13, 21 und 34, die mit Wirkung vom 1. Januar 2011 aufgehoben werden
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]
1. Verordening (EEG) nr. 2847/93 wordt ingetrokken, behalve de artikelen 6, 8 en 11, die worden ingetrokken op de datum van inwerkingtreding van de uitvoeringsbepalingen van de artikelen 14, 21 en 23 van onderhavige verordening, en behalve artikel 5, artikel 9, lid 5, en de artikelen 13, 21 en 34, die worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2011.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]
2. Die Verordnung (EWG) Nr. 2342/1999 wird ab 1. Januar 2005 aufgehoben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
2. Verordening (EG) nr. 2342/1999 wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2005.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]
1. Die Verordnungen (EWG) Nr. 1686/72, (EWG) Nr. 1445/76, (EG) Nr. 1644/96, (EG) Nr. 2316/1999, (EG) Nr. 2461/1999, (EG) Nr. 2550/2001, (EG) Nr. 2199/2003 und (EG) Nr. 2237/2003 werden ab 1. Januar 2005 aufgehoben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
1. De Verordeningen (EEG) nr. 1686/72, (EEG) nr. 1445/76, (EG) nr. 1644/96, (EG) nr. 2316/1999, (EG) nr. 2461/1999, (EG) nr. 2550/2001, (EG) nr. 2199/2003 en (EG) nr. 2237/2003 worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2005.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]
3. Die Verordnung (EWG) Nr. 609/1999 ab 1. Januar 2005 aufgehoben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
3. Verordening (EG) nr. 609/1999 wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2005.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]
Die Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG werden mit Wirkung vom 1. Januar 2005 aufgehoben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]
De Richtlijnen 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG end 90/642/EEG worden ingetrokken met ingang van 1 januari 2005.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]
2. Die Verordnung (EG) Nr. 1017/94 wird mit Wirkung ab dem 1. Januar 2005 aufgehoben.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
2. Verordening (EG) nr. 1017/94 wordt met ingang van 1 januari 2005 ingetrokken.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]
Artikel 2 Die Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 wird ab 1. Januar 2005 aufgehoben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
Artikel 2 Verordening (EG) nr. 2826/2000 wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2005.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]
Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe g) der Richtlinie 98/18/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2005 aufgehoben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]
Punt g) van artikel 6, lid 3 van Richtlijn 98/18/EG komt te vervallen met ingang van 1 januari 2005
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]
– Diese Ausnahmeregelung soll zum 1. Januar 2005 aufgehoben werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
- deze vrijstelling met ingang van 1 januari 2005 dient te worden geschrapt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]


D'autres ont cherché : alle     alle im januar     januar     januar 2005 aufgehoben     vom 1 januar     93 wird aufgehoben     dem 1 januar     zum 1 januar     alle januar 2005 aufgehoben     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle januar 2005 aufgehoben' ->

Date index: 2023-06-19
w