Die geregelte schwedische Elchjagd und die illegale Jagd auf Affen und andere vom Aussterben bedrohte Wildtiere sind zwei völlig verschiedene Welten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

De gereguleerde Zweedse elandenjacht en de illegale jacht op apen en andere met uitroeiing bedreigde dieren zijn volstrekt gescheiden werelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

– Herr Präsident! Ich möchte nur festhalten, dass ich der Auffassung bin – und deshalb habe ich auch für den Bericht De Rossa gestimmt –, dass Affen und andere exotische Tierarten wertvolle Ressourcen unseres Planeten sind und dass in einem modernen und entwickelten Natur- und Umweltschutz diese Ressourcen auch für kommende Generationen geschützt und erhalten werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alleen opmerken dat ik voor het verslag-De Rossa heb gestemd omdat volgens mij apen en andere exotische diersoorten waardevolle hulpbronnen zijn van onze planeet. Die hulpbronnen moeten door middel van een modern, goed ontwikkeld beleid op het gebied van natuurbehoud en milieubescherming ook voor toekomstige generaties beschermd en behouden worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Der Handel mit wildlebenden Tieren in Südamerika nimmt ebenfalls zu, und Wildtiere wie Affen, Vögel, Kapibara und andere große Nagetiere, sowie Tapire, Gürteltiere und Rotwild werden zum Verkauf angeboten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Ook in Zuid-Amerika neemt de handel in wilde dieren toe. Er worden daar in het wild levende dieren als apen, vogels, capibara's en andere grote knaagdieren, alsmede tapirs, armadillen en herten te koop aangeboden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zur selben Zeit, da wir hier in Straßburg zusammensitzen, werden Großaffen, Gorillas, Schimpansen und andere Affen für kommerzielles Buschfleisch gejagt und sind vom Aussterben bedroht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Op dit moment, terwijl we hier bijeen zijn in Straatsburg, worden gorilla's, chimpansees en andere apen uitgeroeid in de jacht ten behoeve van commercieel bushmeat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

D'autres ont cherché : affen-aids herrentiere metaplasie werke anderer autoren kritisieren andere miteigentümer andere anleiten andere führen anders lautend anders lautende bestimmung affen andere

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'affen andere' ->

Date index: 2021-06-21