4. ist der Auffassung, dass im Rahmen des „Small Business Act“ größerer Nachdruck auf das Thema Arbeitsrecht gelegt werden muss, insbesondere mit Blick auf den Flexicurity-Ansatz, der es insbesondere KMU ermöglicht, schneller auf Marktveränderungen zu reagieren und dadurch einen höheren Beschäftigungsgrad und die betriebliche sowie internationale Wettbewerbsfähigkeit unter Berücksichtigung des notwendigen sozialen Schutzes zu gewährleisten; verweist in diesem Zusammenhang auf seine Entschließung vom 29. November 2007 zu Flexicurity;
4. acht het noodzakelijk dat in het kader van de Small Business Act meer nadruk wordt gelegd op de arbeidsrechtelijke aspecten, vooral met het oog op het flexizekerheidsconcept, dat met name het MKB de mogelijkheid geeft om sneller te reageren op marktveranderingen en een hoger werkgelegenheidspeil en daardoor het concurrentievermogen van de bedrijven – ook internationaal – te waarborgen, met inachtneming van de noodzakelijke sociale bescherming; verwijst in dit verband naar zijn resolutie van 29 november 2007 over flexizekerheid;
