Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "act us-amerikanischen institutionen während " (Duits → Nederlands) :

7. weist darauf hin, dass das präskriptive US-Bundesgesetz Sarbanes-Oxley Act die US-amerikanischen Institutionen während der Finanzkrise nicht schützen konnte, aber dass die Einhaltung dieser Rechtsvorschriften den betroffenen Unternehmen, insbesondere den kleinen und mittleren Unternehmen, zusätzliche Kosten verursacht und so deren Wettbewerbsfähigkeit senkt und die Gründung neuer unter dieses Gesetz fallender Unternehmen hemmt; betont, dass es die derzeitigen wirtschaftlichen Umstände und der Bedarf an Wachstum unbedingt erforderlich machen, einen „Sarbanes-Oxley“-Effekt in der EU zu vermeiden;

7. wijst erop dat de Sarbanes-Oxley Act in de Verenigde Staten de Amerikaanse instellingen tijdens de financiële crisis geen bescherming heeft geboden, maar wel hogere nalevingskosten voor alle beursgenoteerde ondernemingen tot gevolg heeft gehad, met name voor kmo's, hetgeen ten koste ging van hun concurrentiepositie en een remmend effect heeft gehad op de oprichting van nieuwe beursgenoteerde bedrijven; benadrukt dat een „Sarbanes-Oxley-effect” in de EU onder de huidige economische omstandigheden en gezien de behoefte aan groei absoluut moet worden voorkomen;


7. weist darauf hin, dass das präskriptive US-Bundesgesetz Sarbanes-Oxley Act die US-amerikanischen Institutionen während der Finanzkrise nicht schützen konnte, aber dass die Einhaltung dieser Rechtsvorschriften den betroffenen Unternehmen, insbesondere den kleinen und mittleren Unternehmen, zusätzliche Kosten verursacht und so deren Wettbewerbsfähigkeit senkt und die Gründung neuer unter dieses Gesetz fallender Unternehmen hemmt; betont, dass es die derzeitigen wirtschaftlichen Umstände und der Bedarf an Wachstum unbedingt erforderlich machen, einen „Sarbanes-Oxley“-Effekt in der EU zu vermeiden;

7. wijst erop dat de Sarbanes-Oxley Act in de Verenigde Staten de Amerikaanse instellingen tijdens de financiële crisis geen bescherming heeft geboden, maar wel hogere nalevingskosten voor alle beursgenoteerde ondernemingen tot gevolg heeft gehad, met name voor kmo's, hetgeen ten koste ging van hun concurrentiepositie en een remmend effect heeft gehad op de oprichting van nieuwe beursgenoteerde bedrijven; benadrukt dat een „Sarbanes-Oxley-effect” in de EU onder de huidige economische omstandigheden en gezien de behoefte aan groei absoluut moet worden voorkomen;


Inwieweit ist der Rat bereit, eine dem US-amerikanischen „Freedom of Information Act“ vergleichbare Regelung auch für die EU-Institutionen auf den Weg zu bringen?

In hoeverre is de Raad bereid initiatieven te ontplooien voor een regeling voor de EU-instellingen die lijkt op de Amerikaanse "Freedom of Information Act"?


Inwieweit strebt die Kommission an, eine dem US-amerikanischen „Freedom of Information Act“ vergleichbare Regelung auch für die EU-Institutionen auf den Weg zu bringen?

In hoeverre is de Commissie bereid initiatieven te ontplooien voor een regeling voor de EU-instellingen die lijkt op de Amerikaanse "Freedom of Information Act"?


Inwieweit ist der Rat bereit, eine dem US-amerikanischen "Freedom of Information Act" vergleichbare Regelung auch für die EU-Institutionen auf den Weg zu bringen?

In hoeverre is de Raad bereid initiatieven te ontplooien voor een regeling voor de EU-instellingen die lijkt op de Amerikaanse "Freedom of Information Act"?




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'act us-amerikanischen institutionen während' ->

Date index: 2023-10-03
w