Traduction de «accès soins » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verwaltungsausschuss für Koordinierung | ACC [Abbr.]
Administratieve Coördinatiecommissie | ACC [Abbr.]

Nucl.acc.caudalis | Nucleus accessorius autonomicus
kern van Edinger-Westphal

ACC | Adaptive Cruise Control | Automatische Abstandsregelung
ACC | Adaptive Cruise Control

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment, en effet, exercer sa liberté d'expression si on n'a pas d'accès au logement, si on est à la rue ou si on n'a pas accès aux soins de santé.
Hoe kan iemand zijn vrijheid van meningsuiting uitoefenen als hij geen verblijfplaats heeft, als hij op straat leeft of als hij geen toegang heeft tot gezondheidszorg.

Nous devons entendre les voix de ces personnes en assurant à chacun l'ensemble des droits fondamentaux garantis par la Charte: le droit à une vie digne, à des soins de santé de qualité, à un logement décent, à l'accès aux services d'intérêts généraux, à un revenu minimum.
Wij moeten oog hebben voor die mensen en ervoor zorgen dat de grondrechten die in het Handvest worden gewaarborgd ook voor hen gelden: het recht op een waardig bestaan, op goede gezondheidszorg, op fatsoenlijke huisvesting, op toegang tot diensten van algemeen belang, op een minimuminkomen.