Traduction de «abwicklung phare-programme » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Joint Venture PHARE-Programm | JOP-Programm
jointventureprogramma JOP (Phare/Tacis) | JOP-programma

Beobachtung der Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds II
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds II

Beobachtung der Berchäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds I
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds I

PHARE-Programm
Programma PHARE

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Da der Phare-Programmierungszyklus 2003 der letzte für die Bewerberländer der "Laeken-Gruppe" ist, wird er einen Schrittwechsel in der Abwicklung der Phare-Programme einleiten und eine Anpassung der Phare-Mechanismen an neue Bedarfsstrukturen erfordern.
Daar de Phare-programmeringscyclus voor 2003 de laatste is voor de groep kandidaat-lidstaten van 'Laken', luidt deze de overgang in naar een ander niveau van de Phare-activiteiten, zodat de Phare-instrumenten aangepast moeten worden aan de nieuwe behoeften.

Des Weiteren werden Mechanismen und Verfahren zur Abwicklung des Programms Phare (die verstärkt dezentralisiert ausgerichtet sind) und der Kontrolle durch die Kommission (über ihre Delegationen) festgelegt.
Ten slotte worden in het besluit van de Commissie de mechanismen en de procedures vastgesteld voor de uitvoering van het Phare-programma: deze zullen hoofdzakelijk gebaseerd zijn op de decentralisatie (die zal worden uitgebreid) en het toezicht van de Commissie (via haar delegaties).