Die Konsolidierungsanstrengungen konzentrieren sich vor allem auf das Ende des Zeitraums; aufgrund der vorübergehenden Abschwächung der gesamtwirtschaftlichen Aktivität im Jahre 1999 wird für die Jahre 1999 und 2000 kaum von einer Verbesserung ausgegangen.
De consolidatie-inspanningen zijn overwegend geconcentreerd in het laatste gedeelte van de programmaperiode: ten gevolge van de tijdelijk minder gunstige macro-economische situatie in 1999 is er voor 1999 en 2000 nauwelijks verbetering gepland.
