Vertaling van "abschnitt pipeline " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Trans-Adria-Pipeline | Transadriatische Pipeline | TAP [Abbr.]
trans-Adriatische pijpleiding | TAP [Abbr.]

Segment | Abschnitt
segment | onderdeel

Abschnitt über Finanzinformationen
informatieve financiële luik

abtrennbarer Abschnitt
afscheubaar luik

Abschnitt
afdeling

Jejunum | mittlerer Abschnitt des Dünndarms
jejunum | nuchtere darm

Abschnitt
Sectie

chromhaltige Abfaelle aus gegerbtem Leder (Abschnitte, Polierstaub usw.)
chroomhoudend gelooid leerafval (snijafval, polijststof)

Spaene, Abschnitte, Verschnitt von Holz, Spanplatten und Furnieren
schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer

Unterwasser-Pipeline
Onderwatergedeelte van een pijpleiding | Zeeleiding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ebenfalls fertiggestellt wurde der erste Abschnitt der Pipeline Yamal - EU von den russischen Netzen über Weißrussland und Polen in die EU.
De eerste fase van de gastransportleiding Yamal - EU, die de Russische netwerken koppelt aan die van de EU via Wit-Rusland en Polen, werd eveneens voltooid.

Abgesehen von der Verlegung der 70-150 kV-Überlandleitung, die den nördlichen Bereich des künftigen Abbaugebiets von West nach Ost durchquert (S. 10) ist für das Vorhaben auch eine Verlegung der NATO-Pipeline erforderlich, die den künftigen Steinbruch im südlichen Bereich von West nach Ost durchquert, bevor dieser Abschnitt des Gebiets abgebaut werden kann.
Naast de verplaatsing van de elektrische hoogspanningslijn 70-150kV die van west naar oost het noordelijke gedeelte van het toekomstige ontginningsgebied doorkruist (p. 10), zal de verwezenlijking van het project ook de wijziging impliceren van het tracé van een NAVO-pijpleiding die het zuidelijke deel van de toekomstige exploitatie van west naar oost doorkruist, voordat dit deel van het gebied in gebruik wordt genomen, wat niet voor het verstrijken van een termijn van 60 jaar is voorzien.

11. betont, dass es Russland nicht nur auf Südossetien oder Abchasien, sondern auf Georgien an sich abgesehen hat, vor allem auf den 249 Kilometer langen georgischen Abschnitt der Pipeline Baku-Ceyhan;
11. benadrukt dat Rusland niet enkel uit is op Zuid-Ossetië of Abchazië, maar op Georgië als geheel, en met name op het 249 km lange Georgische deel van de pijpleiding tussen Bakoe en Ceyhan;