Traduction de «abraumbewegungen umfang » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Umfang
omvang

Umfang (nom masculin)
draagwijdte (nom féminin) | inhoud (nom masculin) | omvang (nom masculin) | scope (nom)

Umfang des Militärpersonals
personeelsenveloppe van militairen

Umfang des Auftrags
omvang van de opdracht

Umfang der Ausgabe von Münzen
omvang van de uitgifte van munten

tatsächlicher Umfang der Reifenauflagefläche
virtuele perimeter van de bandafdruk

Regelung zur Unterstützung von Investitionen von geringem Umfang in Setubal
Steunregeling kleine investeringen te Setúbal

Umfang der Transaktionen
omvang van de transacties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(81) Die Abraumbewegungen im Umfang von 1005080 m3 wurden von dem Unternehmen als Betriebskosten verbucht, was normal ist.
(81) Het grondverzet van de overmaat aan afbraak van 1005080 m3 werd, volgens normaal gebruik, als bedrijfskosten geboekt.

a) González y Díez S.A. kritisiert, dass die Kommission die Abraumbewegungen im Umfang von 1005080 m3 für möglicherweise zu hoch bewertet hält.
a) González y Díez SA kritiseert de opvatting van de Commissie dat de overmaat aan afbraak van 1005080 m3 overgewaardeerd zouden kunnen zijn.

Nach Angaben der Sachverständigen hatten jedoch im Norden dieses Bereichs bereits Abraumbewegungen im Umfang von ca. 1005080 m3 stattgefunden, um Zugang zum Liegendbereich des Flözes zu gewinnen.
Volgens de deskundigen is echter in de noordelijke zone van het scharnierpunt sprake van een overmaat aan afbraak van naar schatting 1005080 m3 die nodig was om de vloer te bereiken.