Traduction de «ableitung gleich oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen

gleiche Arbeit, gleicher Lohn | Grundsatz des gleichen Arbeitsentgelts | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher Arbeit | Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit | Lohngleichheitsprinzip
beginsel van gelijk loon voor gelijk werk | beginsel van gelijke beloning | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid | beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid

Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen
zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10° der Gehalt an Nitriten darf 1 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung nicht überschreiten;
10° het gehalte aan nitrieten is niet hoger dan 1 mg N per liter voor elke lozing van 3 300 kg N-Kjeldahl of meer per maand voorafgaand aan de zuivering;

12° der Gehalt an Phosphaten darf 5 mg P pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 900 kg P pro Monat vor der Klärung nicht überschreiten;
10° het gehalte aan fosfaten is niet hoger dan 5 mg P per liter voor elke lozing van 900 kg P of meer per maand voorafgaand aan de zuivering;

11° der Gehalt an Nitraten darf 15 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung nicht überschreiten;
11° het gehalte aan nitraten is niet hoger dan 15 mg N per liter voor elke lozing van 3 300 kg N-Kjeldahl of meer per maand voorafgaand aan de zuivering;

8° der Gehalt an Phosphaten des abgeleiteten Abwassers darf 5 mg P pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 900 kg P pro Monat vor der Klärung für die Brennereien und 15 mg P pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 900 kg P pro Monat vor der Klärung für die Hefefabriken en nicht überschreiten;
8° het gehalte aan fosfaten is niet hoger dan 5 mg P per liter voor stokerijen en dan 15 mg P per liter voor gistfabrieken bij elke lozing van 900 kg P of meer per maand voorafgaande aan de zuivering;

9° der Gehalt an Nitraten des abgeleiteten Abwassers darf 15 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung für die Brennereien und 50 mg N pro Liter für jede Ableitung gleich oder über 3 300 kg N-Kjeldahl pro Monat vor der Klärung für die Hefefabriken nicht überschreiten;
9° het gehalte aan nitraten is niet hoger dan 15 mg N per liter voor stokerijen en dan 50 mg N per liter voor gistfabrieken bij elke lozing van 3 300 kg N-Kjeldahl of meer per maand voorafgaande aan de zuivering;