Hier ist auch als Modell einmal möglich, dass die Kommission dem Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik und dem Parlament regelmäßig Bericht erstattet, wie der Ablauf der Entwicklung in diesen grundsätzlichen Fragen des menschlichen Zusammenlebens ist, um so in der geziemenden Art einen Prozess des Fortschritts zu erreichen, wie er ja auch von dem pakistanischen Präsidenten angekündigt wurde.
Een ander mogelijk model is dat de Commissie regelmatig verslag uitbrengt aan de Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid en aan het Parlement over de wijze waarop deze fundamentele kwesties voor de menselijke samenleving zich ontwikkelen.
