Die mangelnde Rentabilität des öffentlich-rechtlichen Kanals ist auf die Abhängigkeit von einer einzigen Einnahmequelle in Form von Werbeeinnahmen zurückzuführen, die konjunkturabhängig ist und empfindlich auf die Wirtschaftslage reagiert.
Het feit dat de publieke zender niet winstgevend is, is een gevolg van de afhankelijkheid van slechts één inkomstenbron in de vorm van reclame-inkomsten, een conjunctuurgevoelige inkomstenbron die gekoppeld is aan het economisch klimaat.