46. fordert nachdrücklich von der Europäischen Union und den USA ein konzertiertes und koordiniertes Programm zur Verringerung der Abhängigkeit von nichterneuerbaren Energiequellen, damit der Wettbewerbsvorteil nicht verzerrt wird;
46. dringt aan op een in onderling overleg tot stand te brengen gecoördineerd EU/VS-programma ter vermindering van de afhankelijkheid van niet-hernieuwbare energiebronnen, zodat de mededingingsverhoudingen niet worden verstoord;