Bei Ausfuhr in einen Drittstaat muss der Ausfuhrmitgliedstaat durch angemessene Maßnahmen sicherstellen, dass der andere Staat ein Programm zur Entsorgung radioaktiver Abfälle mit Sicherheitszielen unterhält, die den Sicherheitszielen dieser Richtlinie gleichwertig sind;
Bij uitvoer naar een derde land neemt de uitvoerende lidstaat redelijke maatregelen om zich ervan te vergewissen dat het andere land beschikt over een programma voor het beheer van radioactief afval met veiligheidsdoelstellingen die gelijkwaardig zijn aan die welke worden voorgeschreven door deze richtlijn;
