Traduction de «abfassung erläuterungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erläuterungen der Kombinierten Nomenklatur | Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Gemeinschaften
toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen

Gemeinsamer Leitfaden | Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die an der Abfassung von Rechtstexten der Europäischen Union mitwirken | Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
Gemeenschappelijke Praktische Handleiding | Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken | Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken

Erläuterungen geben
uitleg verstrekken

Erläuterungen
toelichting

Abfassung
opstelling

Zahlenangaben und Erläuterungen
kwantitatieve gegevens en toelichting

Leitfäden für die Abfassung von Schriftstücken | Redaktionshandbücher
schrijfgidsen | schrijfwijzers | stijlgidsen

Unterstützung bei der Abfassung von Testamenten leisten
bijstaan bij het opstellen van testamenten | helpen bij het opstellen van testamenten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

beschäftigt sich mit Fragen im Zusammenhang mit dem Klassifikationssystem, beispielsweise Interpretation, Änderungen, Koordination, Abfassung von Erläuterungen und Erstellung von Anleitungen sowie Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen.
houdt zich bezig met kwesties die verband houden met het classificatiesysteem, zoals interpretatie, wijzigingen, coördinatie, het opstellen van toelichtingen en richtsnoeren, en samenwerking met internationale organisaties.

* Damit die Abfassung der eingereichten Vorhaben verbessert werden kann, muß jedes Vorhaben mit Erläuterungen zu seiner Bewertung versehen werden.
- Om de formulering van de ingediende projecten te kunnen verbeteren, moet ieder project het commentaar op de evaluatie ervan ontvangen.